Pièges à éviter

Le mot “look”

En anglais, le mot look peut être utilisé de multiples façons, selon le sens de la phrase. Dans cette leçon d’anglais, nous explorons certaines des utilisations communes du mot..

 

Look, le nom

Look

Regard

 

Exemple :

She gave her a weird look.

Elle lui a jeté un regard étrange.

 

Look 

Apparence physique, style

 

Exemple :

Is that a new coat? I love the look!

C’est un nouveau manteau? J’adore ce look!

 

Look, le verbe

Le verbe to look veut dire regarder.

 

Exemple :

He looks into her eyes.

Il regarde dans ses yeux.

 

Il est aussi possible de l’utiliser de différentes façons, soit avec un adjectif, avec la préposition at et un nom, et avec le mot like, soit avec une phrase ou un nom. Décortiquons le tout!

 

Look + adjectif

 

Nous l’utilisons lorsque nous voulons parler de l’apparence de quelque chose ou de quelqu’un. On pourrait comparer cet usage avec le verbe sembler en français.

 

Exemples :

He looks sick.

Il semble malade.

 

This cat looks sweet.

Ce chat semble doux.

 

Look at + nom

 

Nous pouvons utiliser look at + nom lorsque nous voulons dire sur quoi quelqu’un ou quelque chose a les yeux.

 

Exemples :

This dog is looking at him waiting for a treat.

Ce chien le regarde pour une gâterie.

 

Why are you looking at me?

Pourquoi me regardes-tu?

 

Look like + phrase

 

Nous pouvons utiliser look like + phrase afin d’exprimer notre opinion sur l’apparence de quelqu’un ou de quelque chose, mais sans nécessairement que la situation décrite se produise réellement. Son utilisation peut être similaire au verbe sembler ou à l’expression « on dirait ». 

 

Exemples :

It looks like it’s going to rain.

On dirait qu’il va pleuvoir.

 

You look like you’re going to be sick.

On dirait que tu vas être malade.

 

It looks like the room is occupied.

Il semble que la pièce soit occupée.

 

Look like + nom

 

Finalement, nous pouvons utiliser look like avec un nom afin de comparer l’apparence de deux choses ou personnes. Son utilisation peut être similaire à l’expression « ressembler à ».

 

Exemples :

She looks like her sister.

Elle ressemble à sa sœur.

 

This dessert looks like a boat.

Ce dessert a l’air d’un bateau.

 

Voilà qui complète cette leçon d’anglais! Si vous désirez apprendre l’anglais ou le perfectionner, l’Institut linguistique offre des cours pour tous les niveaux. Vous pourrez ainsi peaufiner votre maîtrise du verbe « look ». 

 

Intéressé à apprendre l’anglais?