Pièges à éviter

Les homonymes partie 3

Lorsque nous commençons à apprendre une langue étrangère comme l’anglais, tous les mots peuvent avoir l’air pareils. C’est d’autant plus le cas lorsque nous rencontrons des homonymes, ces mots qui se prononcent de la même façon, mais qui ne s’écrivent pas de la même manière et qui ne veulent pas dire la même chose. Cette leçon d’anglais pour débutants vous permettra d’apprendre l’anglais et d’éviter de faire des erreurs : 

1. Aisle / I’ll / Isle 

 

Aisle 

Allée

The cereals are in the second aisle. 

Les céréales sont dans la deuxième allée.

 

I’ll désigne la contraction de I will

Je vais

I’ll go get them. 

Je vais les chercher.

 

Isle 

Île 

The isle is in the middle of nowhere. 

L’île est au milieu de nulle part. 

 

2. For / Four

 

For 

Pour 

This gift is for you. 

Ce cadeau est pour toi. 

 

Four

Quatre

I bought it four days ago. 

Je l’ai acheté il y a quatre jours. 

 

3. Knows / nose 

 

Knows 

Connaît 

He knows the answer. 

Il connaît la réponse. 

 

Nose

Nez 

He has a small nose. 

Il a un petit nez. 

 

4. Sail / sale 

 

Sail 

Naviguer

My dream is to sail the ocean. 

Mon rêve est de naviguer sur l’océan. 

 

Sale 

Vente 

The tickets for the show will be on sale tomorrow. 

Les billets pour le spectacle seront en vente demain. 

 

5. To / Two / Too 

 

To

Pour 

I have three hours to do the exam. 

J’ai trois heures pour faire l’examen. 

 

Two 

Deux 

I think I’ll be done after two hours. 

Je pense que j’aurai fini après deux heures. 

 

Too 

Trop, aussi 

Although, I don’t want to be too cocky. 

Cependant, je ne veux pas être trop arrogant. 

 

6. Which / witch 

 

Which 

Qui, lequel

The kids look awesome! Which one is yours? 

Les enfants ont l’air géniaux! Lequel est le tien? 

 

Witch 

Sorcière

For Halloween, I’ll be dressed as a witch.

Pour Halloween, je serai déguisée en sorcière. 

 

Vous êtes maintenant bien outillé pour ne pas tomber dans un piège! Pour continuer d’alimenter vos connaissances en anglais, consultez les autres leçons de la série sur les homonymes! Voir Les homonymes – Partie 1 et Les homonymes – Partie 2

Intéressé à apprendre l’anglais?