Pièges à éviter

Les homophones en anglais, partie 2

Vous connaissez fort probablement de nombreux homophones en français tel que vert, verre et vers. En anglais, il y a aussi des homophones, c’est-à-dire des mots qui n’ont pas la même orthographe et la même signification, mais qui se prononcent, ou presque, de la même manière. Se mélanger entre ces mots est une erreur courante pour ceux qui débutent leur apprentissage de l’anglais. Voici une liste d’homophones pour vous aider à bien les différencier :

Air : air
Heir : héritier

Bare : dénudé
Bear : ours

Buy : acheter
By : par

Cent : cent
Scent : parfum ou odeur

Coarse : grossier ou rugueux
Course : cours

Dear : chère
Deer : cerf

Die : mourir
Dye : teinture

Fair : juste
Fare : tarif

Heal : guérir
Heel : talon

Hear : entendre
Here : ici

Him : lui
Hymn : hymne

Hole : trou
Whole : entier

Knot : noeud
Not : ne pas

Made : fabriquer
Maid : femme de ménage

Meat : viande
Meet : rencontrer

Pair : paire
Pear : poire

Peace : paix
Piece : pièce

Plain : simple ou sans saveurs
Plane : avion

Right : droite
Write : écrire

Sail : voile
Sale : vente

Sea : mer
See : voir

Some : certains
Sum : somme

Suite : groupe de chambres
Sweet : sucré

Tail : queue
Tale : conte

Their : leur
There :

Waist : taille
Waste : gaspillage

Wait : attendre
Weight : poids

Weak : faible
Week : semaine

Maintenant que vous connaissez certains des homophones en anglais, vous serez en mesure de faire la distinction entre ces mots et vous éviterez de faire des erreurs. Si ce n’est pas déjà fait, poursuivez votre lecture en consultant Les homophones en anglais et bonifiez vos connaissances en anglais!

Intéressé à apprendre l’anglais?